Peter Pan est un personnage créé, il y a plus de 100 ans, par un écrivain du nom de James Matthew Barrie. Cette histoire très connue a été reprise et adaptée en bandes dessinées, au théâtre, au cinéma… Dans le roman original, Peter Pan vit à Londres. Un jour, il s’envole simplement par la fenêtre de sa chambre pour rejoindre le Pays Imaginaire (Never Land en anglais).

Dave Barry et Ridley Pearson, ont pris quelques libertés avec ce récit. Dans leur version, Peter est un orphelin londonien de 11 ans. Il est embarqué de force avec d’autres enfants sur un bateau : le Never Land. Ce navire transporte un véritable trésor : un coffret qui semble donner des pouvoirs magiques à quiconque le touche trop longtemps. Molly, une fille de l’âge de Peter, connaît le secret de cette magie. Avec elle, le jeune Pan va découvrir que ce coffre est très convoité et qu’il faut le protéger.

Roman d’action, ce récit croise les points de vue de tous les personnages : Peter, Molly, les pirates Black Stache et Slank… Les péripéties y sont nombreuses. Peut-être un peu trop, car le roman compte tout de même 400 pages. Néanmoins, cette aventure des mers se lit facilement. Elle lance même des clins d’oeil à ceux qui connaissent bien Peter Pan (chaque détail de l’histoire d’origine y est revu et corrigé). Le livre s’adresse également à ceux qui découvrent cet univers. Tant mieux !

Peter et la poussière d’étoiles, par Dave Barry et Ridley Pearson, trad. Raphaëlle Eschenbrenner, éd. Albin Michel, 15 €.

Par Laure-Elisabeth Bourdaud